{"id":16,"date":"2016-03-17T11:40:44","date_gmt":"2016-03-17T10:40:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maizi.de\/blog\/?page_id=16"},"modified":"2026-10-06T16:32:18","modified_gmt":"2026-10-06T14:32:18","slug":"erzaehlerin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.maizi.de\/blog\/erzaehlerin\/","title":{"rendered":"Erz\u00e4hlerin"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image alignnone is-resized wp-image-103\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_5335-300x225.jpg\" alt=\"IMG_5335\" class=\"wp-image-103\" style=\"width:619px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_5335-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_5335-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_5335-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/IMG_5335-1200x900.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 85vw, 300px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Orientalischer Abend in der KulturMetzgerei, Oktober 2015. Mit Daniela Zeissler und Mahmoud Khoda. Bild: Tanja Koch | Foto: Zeissler<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erz\u00e4hlen &#8211; hier die Geschichte von Schahrazad und 1001 Nacht. Das russische<br>\nM\u00e4rchen &#8222;Wassilissa, die Wundersch\u00f6ne&#8220; und &#8222;Der Frieder und das<br>\nCatherlieschen&#8220; der Gebr\u00fcder Grimm. Das alles sind Geschichten, die ihre Kraft<br>\nin der Erz\u00e4hlung entfalten. Sie entstehen neu im Angesicht des Publikums. Daf\u00fcr<br>\nbraucht es einen Rahmen, der dem Erz\u00e4hlten angemessen ist, einen Raum der<br>\nRuhe, so wie hier, und Zeit.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">&#8222;<strong>B<\/strong>lack Box.<strong><br><\/strong>Ein Ohr f\u00fcr deine Geschichte&#8220;<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kunstprojekt in der KulturMetzgerei Seeheim im Mai\/Juni 2022<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nicht ich bin die Erz\u00e4hlerin, sondern Menschen, die bei diesem Audio-Experiment mitgemacht haben.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Flusskreuzfahrt.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\">Flusskreuzfahrt: Ein Ehepaar begibt sich im Lockdown auf eine Silvesterreise.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Die Idee:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie w\u00e4re es, eine Box zu haben, innen schwarz ausgekleidet, die begehbar ist? <br>Sich darin niederzulassen, zu Atem zu kommen und anzufangen zu reden? <br>Wie w\u00e4re es zu wissen, dass auf der anderen Seite jemand zuh\u00f6rt?<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kulturmetzgerei.files.wordpress.com\/2022\/04\/img_9838-sw.jpg?w=1024\" alt=\"\" class=\"wp-image-2815\" style=\"width:694px;height:390px\"\/><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-default is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eWenn du mir nichts sagen willst, so klag dem alten Eisenofen da dein Leid!\u201c<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So spricht der alte K\u00f6nig in Grimms M\u00e4rchen zur G\u00e4nsemagd. <br>Sie war einmal Prinzessin, doch sie darf \u00fcber das, was ihr geschehen ist, nicht sprechen. <br>Also steigt sie in den Eisenofen und sch\u00fcttet dort ihr Herz aus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Liebeserkla\u0308rung-an-die-Welt.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\">Liebeserkl\u00e4rung an die Welt: Eine Frau erz\u00e4hlt dir, wie du die Welt lieben kannst, selbst wenn du gerade traurig bist.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie der Prinzessin im M\u00e4rchen, die sich unversehens als G\u00e4nsemagd wiedersah und die Welt nicht mehr verstand, so ging es auch mir oft angesichts der Ver\u00e4nderungen in den letzten beiden Jahren. <br>Und so wie sie &#8211; dachte ich &#8211; brauchen wir vielleicht Zeit und Raum, um das Erlebte zu reflektieren.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Pausen-machen.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pausen machen: Ein Mann spricht \u00fcber die Pausen in seinem Alltag.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So baute ich eine schwarze Box und stellte sie in der KulturMetzgerei auf, einen gesch\u00fctzten Raum im Raum, der verschluckt oder ausspuckt, was darin gesprochen wurde. Statt des Ofenrohrs, durch das die M\u00e4rchenprinzessin spricht, hatte die Box ein Mikrofon. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Menschen kamen und erz\u00e4hlten von Dingen, die sie besch\u00e4ftigen oder bewegen. Manche zogen ein &#8222;Black Box-Los&#8220; aus einer Kiste mit Fragen, auf die sie dann eine Antwort fanden. Ich sa\u00df vor der Box, h\u00f6rte zu, nahm auf, l\u00f6schte das Gesprochene oder ver\u00f6ffentliche es, je nach Wunsch meines Gegen\u00fcbers. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Max-an-sich-selbst_ku\u0308rzer.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\">Einer zieht ein Black Box-Los und macht sich auf die Suche nach dem, was er sich schon immer mal selbst sagen wollte.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Black-Box-from-outside-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-434\" style=\"width:735px;height:551px\" srcset=\"https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Black-Box-from-outside-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Black-Box-from-outside-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Black-Box-from-outside-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Black-Box-from-outside-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Black-Box-from-outside-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Black-Box-from-outside-1200x900.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>H\u00f6r mehr aus der Black Box:<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Das-unvollendete-Bild.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\">Das unvollendete Bild: Ein Kind kommt in die Black Box und bringt seine ganze Welt mit.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Fitz.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\">Was w\u00fcrdest du tun? &#8211; Ein Schauspieler kriegt ein Rollenangebot, \u00fcber das er erstmal nachdenken muss.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Freundschaft-1.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\">Durchs Ofenrohr gesprochen: \u00dcber Freundschaft<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erz\u00e4hlen &#8211; hier die Geschichte von Schahrazad und 1001 Nacht. Das russische M\u00e4rchen &#8222;Wassilissa, die Wundersch\u00f6ne&#8220; und &#8222;Der Frieder und das Catherlieschen&#8220; der Gebr\u00fcder Grimm. Das alles sind Geschichten, die ihre Kraft in der Erz\u00e4hlung entfalten. Sie entstehen neu im Angesicht des Publikums. Daf\u00fcr braucht es einen Rahmen, der dem Erz\u00e4hlten angemessen ist, einen Raum &hellip; <a href=\"https:\/\/www.maizi.de\/blog\/erzaehlerin\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">\u201eErz\u00e4hlerin\u201c <\/span>weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":606,"href":"https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions\/606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maizi.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}